フライパンの歌？



どうやらウェールズでは「Sospan Vach（The Little Saucepan）」というタイトルらしいです。
……あくまで「らしい」です。誰か知ってたら教えてください。
一応作者の「実在の歌」発言＆ウェールズ語のフォークソング＆ラグビー歌 とのことなので
これじゃないかなーと……。（「違うわ!!これよ！」という情報もお待ちしています　笑）

そして無駄に着メロを作ってみました。

FeelH"
DownLoad

http://www.pink.ne.jp/~mint/howl/sospan/SospanVach.dxm
Vodafone
DownLoad

http://www.pink.ne.jp/~mint/howl/sospan/SospanVach-v.mmf
Docomo
DownLoad

http://www.pink.ne.jp/~mint/howl/sospan/SospanVach.mld
Ezweb
DownLoad

http://www.pink.ne.jp/~mint/howl/sospan/SospanVach-e.mmf
※VodafoneとFeelH"でしかテストできなかったため、
DocomoとEzwebは怪しいです。なんか変だったら教えてください。


――ただ、イギリス版の朗読カセットでハウルが歌ってる部分が
微妙に違うんですよねー……。歌詞とか。
（Saucepan Song　と書かれてますが）

イギリス版酔っ払いハウルの歌声をどうぞ（笑）　→ ■　(wavファイル 97KB)
（これ聴くと、「キ○タク？どーんとこーい！」という気になります 笑）
♪"They think so much about me that they always play without me!"♪

映画ではどう歌うんだろう…どきどき。